English to Rohingya
Translate a short phrase, listen to the audio and check the result.
For adult bilingual review. Translation and pronunciation need checking before classroom use.
Translate a phrase
Reviewer sign-in requiredSign in to try the prototype
An approved reviewer account is needed to translate phrases and save feedback.
The translation will appear here.
Audio is generated when you choose “Translate and listen”.This model uses Latin letters. Hanifi wording can be entered in the review form below; automatic Hanifi conversion is not available yet.
Example phrases
Review this phrase
Check the intended meaning and the pronunciation. You can suggest wording in Latin or Hanifi script.
Hanifi text uses a local font and is displayed right to left. It is not passed to the current speech model.
Translate a phrase to enable the form.Current version and next steps
This version translates English into Rohingya text and audio. We hope to add Rohingya speech input and translation into English in a future version.
Checking a result
Ask a fluent speaker to check the meaning and pronunciation. Edit Latin wording before generating updated audio, or suggest Hanifi wording in the review form.
What is saved
Text and audio are temporary unless feedback is saved. Saved feedback includes the phrase, suggested wording, ratings and notes, but not the audio. Clear removes temporary results.